Bartlet nem tudja eldönteni, hogy megvonja-e a diplomáciai védettséget egy közel-keleti ország befolyásos képviselőjétől, akiről az a hír járja, hogy komoly szerepe van különböző terrorcselekmények szervezésében...

Sam épphogy befejezi az orosz elnökkel tartandó csúcstalálkozó előkészítő munkálatait, amikor olyan műholdas felvételek kerülnek Bartlet asztalára, amelyeken orosz technológiával készült iráni atomberendezések láthatók...

Amikor egy uránrudakkal teli kamion egy elhagyott idahói alagútban a sziklafalnak ütközik, Bartlet csapatának környezeti katasztrófára kell készülnie, nem kizárva egy terrortámadás lehetőségét sem...

Bartlet igen kínos helyzetbe kerül, amikor egy televíziós interjú után becsmérlő megjegyzést tesz az egyik republikánus jelöltre, és kiderül, hogy bár az adásnak vége, a mikrofonját még nem kapcsolták ki...

Bár Abbey éppen annak a lehetőségén töpreng, hogy holnap akár el is vehetik az orvosi engedélyét, azért mégis úgy dönt, hogy elmegy a születésnapjára rendezett Fehér Ház-beli partira...

Bartlet bonyolult sakkjátszmákon keresztül próbálja megértetni Tobyval és Sammel azt a kényes politikai helyzetet, amelybe az Egyesült Államok keveredett Kínával a taiwani tengerszorosnál vívott stratégiai küzdelem során.

Bartlet végre rászánja magát, és tartós alvászavara miatt konzultál egy pszichológussal. A diagnózis azonban súlyosabb, mint amire számított...

Bartlet és kis csapata azon gondolkodnak, hogy vajon felvegyék-e a kesztyűt az egyre gyorsabban erősödő republikánus elnök-jelölt szóbeli támadásával szemben.

Miközben az egész hivatal Bartlet sorsdöntő választási beszédén dolgozik, ő maga azzal az átütő sikerre számító gyógymóddal van elfoglalva, amely 10 éven belül lehetővé tenné a daganatos betegek gyógyítását...

Abbey sürgetésére Josh megbeszélést folytat egy nőket tömörítő párt vezetőségével arról az ENSZ-egyezményről, amely a prostitúció betiltására vonatkozik...

Miközben Bartlet azon tépelődik, hol töltse a hálaadást - és nem utolsósorban azon, hogy hogyan kell elkészíteni a legfinomabb ünnepi pulykát - C. J. két őslakos amerikaival tárgyal, akik letáboroztak a Fehér Ház előcsarnokában...

Az Egyesült Államok egyik felderítő tengeralattjárója éppen ellenséges észak-koreai vizeken halad keresztül, amikor a hajóval hirtelen megszakad a rádiókapcsolat.

Egy templomi lövöldözést követően Bartlet megkéri a kissé vonakodó John Hoynes elnökhelyettest, hogy mondjon beszédet egy texasi fegyverellenes gyűlésen...

Clem Rollins ügyész elszánt nyomozásba kezd Bartlet elhibázott ügyében, aminek kapcsán beidézi a Fehér Ház teljes személyzetét.

Bartlet javít még egy kicsit a választási beszéd szövegén, miközben a háttérben a többiek továbbra is azon vitatkoznak egy nehézsúlyú politikai stratégával, hogy jó taktikai fogás-e, ha Bartlet nyilvánosan mentegetőzik...

Bartlet bejelenti, hogy újraindul a választásokon, majd a csapat többi tagjával New Hampshire-be utazik, hogy elintézze a kampánnyal kapcsolatos teendőket. C. J. komoly hibát vét egy döntő jelentőségű sajtókonferencián, mindeközben a haiti mentőakciót igencsak megnehezíti a viharos időjárás.