Kiderül, hogy a Chrissel látott lány és kisbaba a bátyja családja, de...

Mattie szerez egy menő könyvelőt.

Luke elintézi, hogy Karen bejusson a Maybelline által rendezett modellversenyre.

Lynn tiltakozása ellenére, lányai elküldik fotóját és adatait egy internetes társkereső oldalra.

Lynn közli a lányokkal, hogy hamarosan költözniük kell, mert az épületet eladták.

Sophie-t nagyon megviseli, hogy neki kell elmondania a bíróságon, hogy melyik szülőjével akar élni a továbbiakban.

Lynn rájön, hogy ostobaság volt Mattie-vel társulnia, mert a magabiztossága mögött nincs biztos megrendelő, biztos megélhetés.

Gideon folyton az apjára panaszkodik, aki nagy művész, de egyáltalán nem törődik a fiával.

Julian meghívja Lynnt a lányaival hamptoni házukba.

Lynn szeretne több közös programot a lányaival, de azok szinte rá sem hederítenek.

Zoe, Karen munkatársa a háta mögött áskálódik ellene.

Sophie azt hiszi, most már együtt járnak Nicholas-szal, ám hamarosan rájön, hogy a fiú nem hajlandó vállalni őt a barátai és volt barátnője, Paisley előtt.

Nicholas udvarolni kezd Sophie-nak, amit Gideon nagyon rossz szemmel néz, ugyanis neki is tetszik a lány.

Lynn két lányával Új-Mexikóból New York-ba költözik.

Karen rosszabbnál rosszabb munkákat talál.

Karen maga is megdöbben, milyen rosszul néz ki a Sophie által készített fotókon.